Donnerstag, 23. Oktober 2014

A new murrine


xoxo, Eure Michi

Sonntag, 19. Oktober 2014

Hollow beads

Gestern waren wir auf der Kreativmesse Ost..... Du meine Güte, was bin ich froh, dass ich gar nicht die Zeit habe, all die schönen Dinge auszuprobieren. Das hab ich mir zumindest bei jeder Kleinigkeit, die zum Objekt der Begierde wurde fest eingeredet - uuuhund geldbeutelschonend das Haus wieder verlassen :0)

Yesterday I've been on a creative fair .... my goodness, thank God I've spare time to try all those wonderful stuff. That at least I convinced myself with every little object of desire... and got out from the fair with just a few things :0)

Stattdessen sollte ich mich mehr auf die Dinge konzentrieren, die ich wirklich gerne mache: Hohlperlen blasen würd ich gerne können - kann ich aber nicht. Oder zumindest nicht so, wie ich sie gerne hätte ;0) Also wickle ich sie nach alt geübter Methode. Dafür darf dann auch noch a bisserl Schnick-Schnack mit drauf.

Instead of that I've concentrate myself with things I really love to make. I would love to be able to blow hollow beads off mandrell - need a little practise on that. And as long as I'm not pleased with the results, I'm doing hollows in proven method: I wind them. In return, with that method I'm able to place a bit of bric-a-brac.



Aber dünnwandig sind sie schon auch schön ..... ich übe weiter .... beizeiten ;0)
But I love the thin-walled ones too.... I'll practise more on that too ... betimes ;0)

Habt noch einen netten Ausklang des Wochenendes, Ihr Lieben!
Have a nice & cosy end of the week!

Eure Michi

Freitag, 10. Oktober 2014

Inspired

Wenn ich am Wochenende Markt habe, und von Montag bis Mittwoch Fahrtendienst für meine Kinder spiele, komme ich so gut wie gar nicht an den Brenner ..... :0( Da bleibt dann grad mal Donnerstag / Freitag - es muss sich was ändern!

Gut, Markt ist ja Gott sei Dank nicht jedes Wochenende. Und manchmal finde ich gerade dort Zeit, ein wenig zu perlen.


If I have a show on the weekend, and playing taxicab for my kids from Monday to Wednesday (:0( ), there is only Thursday / Friday for making beads .... Thank God, I will not have a lot of shows next time (until Christmas). And sometimes it is fine to be able to make some beads without beeing disturbed during the shows :0)

Gestern wurde ich durch dieses Bild bei design seeds inspiriert - die Farben haben mich sofort angesprochen!
Yesterday I got inspired by a blogpost from design seeds - see those beautiful colours


--> Design seeds

Kitty cat ..... of course ;0)


Und diese hier sind auf und für diverse Märkte entstanden - endlich fotografiert.
And this ones are made during or for shows - finally got a picture of them.





Jetzt hoff ich mal auf's Wochenende ...
Hope I will find some torching time on the weekend ...

Bis bald, Cu
Eure Michi

Freitag, 3. Oktober 2014

Weil man immer glaubt, zu wenig zu haben


Der Stand steht, die letzten Fädeleien sind abgeschlossen (man hat ja so wenig Ware ... )
Morgen und übermorgen findet Ihr mich und Sabine bei den Gerasdorfer Kreativtagen. Ich freu mich schon! 



Last preparations for tomorrows show ....

Habt ein schönes Wochenende! Have a nice weekend!
Eure Michi
-->